一个小孩不肯让人看他的金鱼，因为那鱼是他自己花钱买的。

——J·D·塞林格《麦田里的守望者》

不妨说，说谎与沉默是现代人类社会的两大罪过，而我们经常说谎往往沉默。

——村上春树《且听风吟》

“你受这种教育到了一定程度，就会发现自己脑子的尺寸，以及什么对它合适，什么对它不合适。过了一个时期，你就会心里有数，知道像你这样尺寸的头脑应该具有什么类型的思想。”

——J·D塞林格《麦田守望者》

我倒不是说他是个坏人——他不是坏人。可是不一定是坏人才能让人心烦——你可以是个好人，却同时让人心烦。

——J·D·塞林格《麦田里的守望者》

I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.

——J· D· Salinger《The Catcher in the Rye》

“双赢”来自于英文：“win——win”的中文翻译。营销学这样认为，双赢是成双的，对于客户与企业来说，应是客户先赢企业后赢；对于员工与企业之间来说，应是员工先赢企业后赢。双赢强调的是双方的利益兼顾，即所谓的“赢者不全赢，输者不全输”。

如果有人问：幸福吗？我只能回答：或许。因为所谓理想到头来就是这么回事。

——村上春树《且听风吟》